adjutant
英 [ˈædʒʊtənt]
美 [ˈædʒʊtənt]
n. 副官
复数：adjutants
BNC.17667 / COCA.27348
牛津词典
noun
- 副官
an army officer who does office work and helps other officers
柯林斯词典
- 副官；人事行政参谋
Anadjutantis an officer in the army who deals with administrative work.
英英释义
noun
- large Indian stork with a military gait
- an officer who acts as military assistant to a more senior officer
双语例句
- Well, my dear boy, you still want an adjutant's post?
啊，亲爱的，怎么样？您总是想当副官吗？ - Prince Andrey asked the adjutant on duty to mention his name again, but he received a sarcastic stare, and was told his turn would come in due course.
安德烈公爵请求值班人员下次替他禀报，但是大伙儿带着嘲笑的神态瞥了他一眼，并对他说，到适当的时候就轮到他了。 - He did not mention, even to his adjutant, that he had just had his children murdered.
他甚至对他的副官也没有说，他已将他的孩子们害死了。 - I keep saying to him: here he is uncle's adjutant, a most brilliant position.
我总把一切情形说给他听：他在这里是他叔父的副官，一个顶好的职位。 - Though I am not commander, adjutant, or hall officer, but I did try my best to help out in the unit and to lead by example, to be example.
虽然我并不是指挥官，副官或舍监，但是我尽己所能地帮助他人，起到模范带头作用。 - Five minutes later the adjutant returned, and with marked courtesy, bowing and ushering Prince Andrey before him, he led him across the corridor to the private room of the war minister.
过了五分钟，侍从武官走回来，他特别恭敬地弯腰鞠躬，让安德烈公爵在前面走，带领他穿过走廊进入军务倥偬的军政大臣的办公室。 - They did not see each other again, and only much later Pierre learned that that adjutant had lost an arm on that day.
他们再没有见面，很久以后皮埃尔才知道，那个副官在当天失去了一只胳膊。 - Behind him stood the adjutant, the doctors, and the men-servants; the men and the women had separated as though they were in church.
一名副官、数名大夫和一名男仆站在瓦西里公爵后面，俨如在教堂里那样，男人和女人分立于两旁。 - The handsome, boyish adjutant with the long curls heaved a deep sigh, and still holding his hand to his hat, galloped back to the slaughter.
那个长发秀美的少年副官，没把手从帽檐上放下来，深深地叹了口气，又跑回杀人的屠场去了。 - The shell was smoking and rotating like a top between him and the recumbent adjutant, near a bush of wormwood in the rut between the meadow and the field.
一颗榴弹在他和副官之间，在耕地和草地边上，在一丛苦艾旁边，像陀螺一般冒着烟旋转。