aloofness
英
美
网络 冷漠; 冷淡; 清高; 远离; 冷漠孤僻
BNC.22695 / COCA.26466
英英释义
noun
- a disposition to be distant and unsympathetic in manner
- indifference by personal withdrawal
- emotional distance
双语例句
- He posits it may come from aloofness, borne out of shyness.
他推测那可能源自因害羞产生的离群感。 - Only they are scrupulous about maintaining a professional aloofness.
只有他们才会谨小慎微,保持着一种职业的冷漠态度。 - Things occur between friends, like jealousy, aloofness, diffidation, are not fresh.
朋友间发生的事,像妒忌、疏远、绝交,并不新鲜。 - It wasn't aloofness but modesty and sensitivity.
它不是冷漠,但谦虚和灵敏度。 - Her sudden alienating aloofness.
她那突然的、令人疏远的超然态度。 - His self-control, reserve and aloofness were almost inhuman
他自制、矜持和冷漠得几乎有些不近人情。 - These are all qualities I might easily have overlooked or mistaken as aloofness or conceit had I not had the great luck to have gotten to know Sean Yoon.
这些都是所有的素质,我可能很容易有忽略或误为冷漠或自负,我并没有得到知道肖恩尹的真幸运。 - I don't like your lofty manner. He had an air of haughty aloofness.
我讨厌你那高傲的态度。他有一种高傲的神情。 - The drowsy aloofness had gone from his gray eyes and they were wide and unmasked.
他那灰色的眼睛里已经没有那种朦胧的冷漠的神色,却睁得大大的,显得毫无遮掩。 - The Afghan Hound is an aristocrat, his whole appearance one of dignity and aloofness with no trace of plainness or coarseness.
阿富汗猎犬属于贵族犬,整体感觉是高贵而孤傲,没有一丝平凡或粗陋的迹象。