coloratura

英 [ˌkɒlərəˈtʊərə]

美 [ˌkʌlərəˈtʊrə]

n.  花腔

COCA.39397

牛津词典

noun

• 花腔
  complicated passages for a singer, for example in opera
  1. a coloratura soprano (= one who often sings coloratura passages)
     花腔女高音歌手

柯林斯词典

• (尤指歌剧中的)花腔
  Coloraturais very complicated and difficult music for a solo singer, especially in opera.
• 花腔歌手;花腔女高音
  Acoloraturais a singer, usually a woman, who is skilled at singing coloratura.

英英释义

noun

• singing with florid ornamentation
• a lyric soprano who specializes in coloratura vocal music
  Synonym:coloratura soprano

双语例句

• Coloratura soprano is the sound of a more special kind, the paper discusses the coloratura development from a historical perspective, and the characteristics of voices.
  【中文摘要】花腔女高音是女高音中的一种较特殊的声部类型，本文从历史角度论述花腔女高音发展，以及声部特点。
• He is the popularity of art songs and development in China, especially in terms of coloratura song for the nationalization of the development of national vocal music made an outstanding contribution.
  他为艺术歌曲在中国的普及与发展，特别是在花腔歌曲的民族化方面为我国的民族声乐事业的发展做出了卓越的贡献。
• Second, the identical delivery of creation of coloratura soprano compositions is to pursue to poetical melody and folk aesthetic.
  其二、追求旋律的诗境美、彰显民族特色是中西花腔女高音作品创作的一致风格。
• It is concluded that Viscum coloratura has the function to improve both blood stasis and cardiac function in coronary heart disease.
  说明槲寄生注射液对冠心病的血瘀状态及心功能有明显改善作用。
• The Intellectual Tragedy in the Context of International Discourses: an Interpretation of the Discourse Structure of Li Er 'Coloratura from the Angle of Comparative Literature
  国际化语境中的知识悲剧&李洱小说《花腔》中话语结构的比较文学阐释
• Coloratura riff first appeared in Gregorian chant and was developed to its peak by Castratos in the 17th and 18th century. Since then, Coloratura becomes an indispensable important component in bel canto.
  花腔唱法最早出现在格利高里圣咏中，在十七十八世纪时，由阉人歌手将其发展至鼎盛，从而使得花腔唱法成为美声唱法中一个不可或缺的重要组成部分。
• Her voice is pure and bright, broad range; concert breath deep, unified voice; feelings is more mellow, simple, sincere and moving; she sang the coloratura passages is flexible and full, flowing lines.
  她的嗓音纯净明亮、音域宽广；演唱气息深厚、声音统一；感情更是醇厚朴素、真挚动人；她演唱的花腔乐段灵活饱满、线条流畅。
• Contemporary World-renowned Coloratura Soprano& Joan Sutherland
  当代世界著名花腔女高音&琼·萨瑟兰
• Second, three aspects of the two classical coloratura soprano arias in the Operas, i.e. the characters, musical structure and of singing skills will be analyzed.
  第四章为歌剧《魔笛》中花腔女高音经典唱段的分析，同样从人物角色、音乐结构及演唱技巧等方面对两首歌剧中的花腔女高音经典唱段进行分析。
• At present, there are many coloratura soprano learners in China. However, not many of them can become an outstanding singer.
  目前，国内的花腔女高音学习者众多，但能够成为出色的演唱者并不多。