hodgepodge
英 [ˈhɒdʒpɒdʒ]
美 [ˈhɑːdʒpɑːdʒ]
网络 混合物; 大雜燴; 杂烩菜; 大杂烩; 杂混
COCA.19435
英英释义
noun
- a theory or argument made up of miscellaneous or incongruous ideas
- a motley assortment of things
双语例句
- On another visit we were in the central stall section where there is a hodgepodge of everything on display from paintings to carvings to porcelain, old cameras and typewriters – you name it.
还有一次,我们去逛市场中间的大棚摊位。那里摆的东西五花八门,应有尽有,从字画、雕刻、瓷器到旧相机、旧打字机。 - The way I have programmed these informal parsing tasks has always been somewhat of a hodgepodge of custom state-machines, regular expressions, and context-driven string tests.
我编写处理这些非正式解析任务的程序的方法总是有点象大杂烩,其中包括定制状态机、正则表达式以及上下文驱动的字符串测试。 - A mixture or medley; a hodgepodge.
杂烩混杂的收集物; - His bookshelf is a weird hodgepodge.
他的书架堪称古怪的大杂烩。 - Yet without Japan, the TPP would be a hodgepodge, bringing together countries as diverse as Brunei, Peru, Vietnam and Australia.
然而如果没有日本,TPP将是一个大杂烩,把文莱、秘鲁、越南和澳大利亚等不同类型的国家拼凑在一起。 - It is a hodgepodge of France and Britain and is really a wonderful place to choose for the honeymoon.
在英法风情的融合下,这个地方是蜜月旅行的绝佳地点。 - One may argue that if America was full of Japanese and Germans rather than a hodgepodge of immigrants, it may be even stronger.
有人说,如果美国全是由日本人和德国人而不是现在这样的移民杂碎组成的,是否会比现在更强大。 - In China, a hodgepodge of companies state and privately owned Chinese companies and their foreign joint-venture partners vie for car buyers 'attention.
在中国,众多公司(包括国有和民营中资公司以及它们与外国的合资公司)争相吸引购车者的注意。 - This box is a hodgepodge of books, old toys and things.
这个箱子里,书、旧玩具及其他物品混杂在一起。 - Efforts to experiment and do something different should always be appreciated. But maybe this film would have been better if it were just a love story, not a hodgepodge.
努力实验、敢于创新的态度本应受到支持,但是比之现在的大杂烩,如果只是讲述一个单纯的爱情故事,这部电影也许会更好。