pandering
英 [ˈpændərɪŋ]
美 [ˈpændərɪŋ]
v. (常指为谋私利而)迎合
pander的现在分词
现在分词:pandering
COCA.33817
柯林斯词典
- VERB (常指为谋私利而)迎合
If youpander tosomeone ortotheir wishes, you do everything that they want, often to get some advantage for yourself.- He has offended the party's traditional base by pandering to the rich and the middle classes.
他逢迎富人和中产阶级,得罪了该党的传统支持者。 - ...books which don't pander to popular taste.
不迎合大众口味的书
- He has offended the party's traditional base by pandering to the rich and the middle classes.
双语例句
- And Australians should observe with no pride the disgraceful pandering to these sentiments by Julia Gillard and her government.
而澳大利亚的人民最应感到耻辱的,乃是茱莉亚·吉拉德与其政府对上述这些观点的无耻迎合。 - The speech was just pandering to racial prejudice.
这篇讲话简直是纵容种族偏见。 - Draping an arm around a colleague is rarely appropriate and can create an image of pandering.
把手搭在同事的肩膀上是不太适当的举动,有可能令人觉得虚伪或过分亲密。 - Any sense that she is pandering to one slice of the electorate even if it makes up more than half of it could backfire.
如果她让人有任何她在迎合某一部分选民的感觉,即使这部分人构成总选民半数以上,都可能会产生反作用。 - That will set you apart in the boss's eyes from the obvious people who are pandering.
这会让你在老板的眼中独树一帜,与那些一味跟风的人区别开来。 - Republicans accused the president of engaging in the politics of class war and pandering to his base.
共和党人职责奥巴马总统参与阶级斗争迎合他的选民。 - Do you feel that that's a step in the right direction, or is it just pandering?
你是否觉得这是在正确的方向的一个进步,或者觉得是一个趋势? - So far, however, both China and Japan, while verbally pandering to nationalists in their respective countries, have tried to avoid going beyond diplomatic skirmishing.
到目前为止,中国和日本都只是口头上迎合本国的民族主义者,回避外交上的小规模冲突。 - There is no point in pandering to outworn superstition.
迎合陈腐的迷信是毫无道理的。 - But while pandering to popular nationalism at home, they remain aware of China's limitations.
但在迎合国内流行的民族主义的同时,他们仍然意识到了中国的局限。