restated

英 [ˌriːˈsteɪtɪd]

美 [ˌriːˈsteɪtɪd]

v.  重申; 重新表述
restate的过去分词和过去式

过去分词：restated　过去式：restated　

BNC.30395

柯林斯词典

• VERB 重申;再次声明;重说
  If yourestatesomething, you say it again in words or writing, usually in a slightly different way.
  1. He continued throughout to restate his opposition to violence...
     他一直不断重申他反对暴力。
  2. The letter merely restated the law of the land.
     这封信只不过重复了一下土地法。

双语例句

• The previous proof can be restated as a story. This book is, as I have said, a selective history.
  上述证明可以用下面的比喻重述如下。如前所述，本书是一部择要述之的历史。
• He restated that Hong Kong is "unlikely to be spared from local infection".
  周一岳重申，香港难以免除社区感染的发生。
• They have restated support for a transparent and merit-based process, and have not taken sides yet.
  它们已经重申了对透明与任人唯贤选举程序的支持，但尚未表明会支持哪一方。
• Obama restated his opposition to the war in Iraq after a voter asked him why the U.S.image abroad has sharply declined in recent years.
  当一位选民问奥巴马，为什么最近几年美国在国外的形像急剧恶化时，奥巴马重申自己反对伊拉克战争。
• But on the central issue on his agenda, currency reform, both sides appear to have restated familiar positions, with Mr Paulson trying to persuade China to move faster, and Beijing pressing its argument for cautious change to prevent financial crises.
  不过，他此行的中心议程还是汇率改革。在这个问题上，双方似乎都各自重申了以前的立场，保尔森试图说服中国加快改革步伐，而中国方面则表示要谨慎行事，以防发生金融危机。
• Which brings me back around to the original question, slightly restated: "How do you estimate for the design effort in a highly adaptive system?"
  我又绕回原来的问题了，重申：“您如何在一个高度自适应系统中评估设计工作？”
• The company, which designs and services wind turbines, had previously warned that its reported revenues for the last three-quarters of its financial year ended in March 2011 might have to be restated and that it was carrying out a review of internal controls over financial reporting.
  这家负责风力涡轮机设计及维修保养的公司之前曾警告称，可能不得不重新发布其截至2011年3月份财年最后三个季度的营收数据，同时，公司正对财务报告的内部控制进行一次审核。
• But avoid sending the reader off to another part of the text when a short point could as easily be restated.
  但是在能轻易地复述某一点时避免将读者带到文本的另一部分。
• But last November the food and Drug Administration restated concerns about continuing E.coli outbreaks in leafy greens.
  然而去年十一月，食品与药物管理局重申了在阔叶蔬菜中连续爆发大肠杆菌的担忧。
• The letter merely restated the law of the land.
  这封信只不过重复了一下土地法。