salvaging

英 [ˈsælvɪdʒɪŋ]

美 [ˈsælvɪdʒɪŋ]

v.  打捞，营救(失事船舶等); 抢救(失事船舶、火灾等中的财物); 挽救; 挽回
salvage的现在分词

经济

柯林斯词典

• VERB 营救，抢救(失事船舶、损毁大楼等中的财物)
  If somethingis salvaged, someone manages to save it, for example from a ship that has sunk, or from a building that has been damaged.
  1. The team's first task was to decide what equipment could be salvaged...
     该队的首要任务是决定可以抢救哪些设备。
  2. The investigators studied flight recorders salvaged from the wreckage.
     调查者研究了从飞机残骸中找到的黑匣子。
• N-UNCOUNT (对财物等的)抢救，营救
  Salvageis the act of salvaging things from somewhere such as a damaged ship or building.
  1. The salvage operation went on.
     抢救行动继续进行。
  2. ...the cost of salvage.
     抢救的代价
• N-UNCOUNT 抢救出的物品
  Thesalvagefrom somewhere such as a damaged ship or building is the things that are saved from it.
  1. They climbed up on the rock with their salvage.
     他们带着抢救出来的物品爬上岩石。
• VERB 挽救;挽回
  If you manage tosalvagea difficult situation, you manage to get something useful from it so that it is not a complete failure.
  1. Officials tried to salvage the situation...
     官员们试图挽回局面。
  2. Diplomats are still hoping to salvage something from the meeting.
     外交官们仍然希望能通过这次会晤挽回点什么。
• VERB 挽回，保留，维持,找回(尊严、名声等)
  If yousalvagesomething such as your pride or your reputation, you manage to keep it even though it seems likely you will lose it, or you get it back after losing it.
  1. We definitely wanted to salvage some pride for British tennis...
     我们当然想为英国网球挽回一些尊严。
  2. Chantal was lucky to be able to salvage her career.
     尚塔尔能保住她的事业算是走了运。

双语例句

• My brother insisted on salvaging his bag that had fallen into the lake a year ago and finally he broke through and found it.
  我哥哥坚持打捞他一年前掉进湖里的那个背包，最后达到目的找到了它。
• A number of things have to happen very fast over the next few days to have some chance of salvaging the situation.
  未来几天，各方必须以非常快的速度出台大量举措，才可能有挽救形势的一线希望。
• In the early stage of emergencies, affected department and on-site officers shall actively adopt salvaging measures so as to prevent elevation of its seriousness.
  事故发生初期，事故部门或现场人员应积极采取自救措施，防止事故的扩大。
• With shouts and laughter, the man started salvaging trophies.
  战士们就在那里大声欢笑着，打捞战利品。
• Many EU member states are deeply indebted after salvaging banks.
  许多欧盟成员国在拯救银行之后，背负上了沉重的债务。
• Although decongestant medications may be helpful in salvaging a diving vacation if symptoms are mild, they do not necessarily prevent serious sinus or ear barotrauma.
  虽然消肿药物在症状不是很严重的时候可以用来拯救你的潜水假期，但是它们并不能防止严重的鼻窦和耳部气压性伤害。
• A shipping company has made a claim for the cost of salvaging a sunken ship.
  某轮船公司要求赔赏打捞沉船的费用。
• One of the most important needs in salvaging the legacy code is to identify the business processes that the code represents.
  在获取遗留代码过程中最重要的需求之一是标识代码所表示的业务流程。
• Using the inventory of the above evaluation, the surgeon must determine both the short-term requirements of treating the injury and the projected long-term course for treating and salvaging the limb.
  使用上述评价的内容，医师决定创伤治疗的短期需要和保肢长期计划。
• China was then looking forward to a new social force that could find advanced theories leading to a path of salvaging the country and the nation.
  中国期待着新的社会力量寻找先进理论，以开创救国救民的道路。