看诗词>历史百科>历史典故>安步当车

安步当车

指不乘车而从容步行。战国时期,齐宣王在位期间,见到了齐国的隐士颜斶(chù)。齐王叫他,你过来。颜斶也说,你到这里来。齐宣王十分不高兴,宣王手下人也责怪颜斶不懂礼貌。颜斶回答说,我如到王跟前是贪慕权势,王到我跟前是礼贤下士。与其让我到王前去趋炎附势,不如使王就我以礼贤下士。而后,颜斶又层层设喻,为齐王讲解士贵王贱的道理,并劝告宣王注意向有学问的士人学习。一席话将齐王说得五体投地。他要求颜斶把自己看作学生,并想让颜斶和自己一样,食必有肉,出门乘车,妻子也穿着十分华丽的衣服。颜斶则一概拒绝。他说,玉石经过雕刻,就会失掉其本来面目;士人当了官,身分虽然提高,但却不能自主。我希望回家作一个平民,晚一点吃饭,权当作是吃肉也很香;安闲地散步,只当作是乘车;不犯王法,就相当于身份高贵;光明正大的生活,就是快乐。你可以下达命令,我可以尽忠直之言,我们已各尽其责了。希望能放我回家。说完拜了两拜就回家去了。

【出典】:

战国策·齐策》四《齐宣王见颜斶》:“颜斶辞去曰:‘夫玉生于山,制则破焉,非弗宝贵矣,然夫璞不完。士生乎鄙野,推选则禄焉,非不得尊遂也,然而形神不全。斶愿得归,晚食以当肉,安步以当车,无罪以当贵,清静贞正以自虞。制言者王也,尽忠直言者斶也。言要道已备矣,愿得赐归,安行而反臣之邑屋。’则再拜而辞去也。”

【例句】:

东汉·班固《汉书·东方朔传》:“饱食安步。” 清·夏敬渠《野叟曝言》145回:“老身……区区往返数里,安步当车,可无虞也。”


偏正 原指安于贫居并以之为乐的思想。今多解作徒步而行。语本《战国策·齐策四》:“晚食以当肉,安步以当车,无罪以当贵,清静贞正以自虞。”张恨水《魍魉世界》:“区老太爷笑道:‘再向前走,可不能~。’”※当,不读作dāng;车,不读作jū。△用于指代步行。 →以步代车 ↔驷马高车。也作“缓步代车”、“缓步当车”、“徐步当车”。


以缓慢从容的步行当作坐车,谓之 “安步当 ( dànɡ) 车”。

“当”,作为、算是。“步”,行走。“安”呢?

“安”, 《说文·宀 ( mián) 部》训为 “静也”, 《方言》同。“静”有安详、舒缓义,引申有从容义。故 “安步当车”谓从容步行以当乘车。

语出 《战国策·齐策四》: “安步以当车。”此语出自战国时齐国颜斶 ( chù) 之口。

有一次,齐宣王见到颜斶,喊道: “颜斶过来!”颜斶回应道:“王过来! ”齐宣王很不高兴。颜斶认为,我上前,是趋炎附势; 王上前,是礼贤下士。与其让我趋势,还不如让王下士。颜斶还对人说,士比王尊贵。从前秦国攻打齐国,秦军有令: 谁敢在贤士柳下惠坟前砍柴,一律处死; 谁能得到齐王的头,赏千金。由此看来,活的君王的头,还不如一个死了的士人的坟。

颜斶最终不愿在朝为官,而是返回故乡,粗粮以当肉,“安步以当车”,归真返璞,终身不辱。

安步以当车”后遂形成 “安步当车”一语。


【词语安步当车】  成语:安步当车汉语词典:安步当车

猜你喜欢

  • 方伯

    一方诸侯之长。《礼记.王制》:“千里之外,设方伯:五国以为属,属有长;十国以为连,连有帅;三十国以为卒,卒有正;二百一十国以为州,州有伯。”又“天子使其大夫为三监,监于方伯之国,国三人。”郑玄注:“使

  • 翟公书门

    源见“门可罗雀”。谓感慨世态炎凉。清沈守正《与柴延喜书》:“世道日凉,交情不古……五交三异,未尽其变,翟公书门,翻为常矣。”偏正 贵贱变化中可以看出人的交情和品德。语本《史记·汲郑列传》:“下封翟公为

  • 献玉人

    源见“和氏之璧”。指卞和。借指忠贞见疑、中谗含冤者。唐王昌龄《为张僓赠阎使臣》诗:“哀哀献玉人,楚国同悲辛。泣尽继以血,何由辨其真?”

  • 龟巢

    《史记.龟策列传》:“是为嘉林,龟在其中,常巢于芳莲之上。”后因以代称莲叶。唐温庭筠《和太常杜少卿东都修竹里有嘉莲》:“两处龟巢清露里,一时鱼跃翠茎东。”【词语龟巢】   汉语大词典:龟巢

  • 邯郸吕公枕

    源见“黄粱梦”。指虚无短暂。元 萨都剌《鹦鹉曲》:“繁华一梦人不知,万事邯郸吕公枕。”

  • 补衮

    《诗经.大雅.烝民》:“衮职有缺,维仲山甫补之。”汉.毛氏传:“有衮冕者,君之上服也。仲山甫补之,善补过也。”衮职,以穿衮服任职而指代帝王。上引为《烝民》第六章末二句,意思是说周宣王如有过失,只有大臣

  • 酬毛宝

    源见“毛宝放龟”。谓受恩施报。唐李群玉《龟》诗:“有志酬毛宝,无心困豫且。”

  • 殷王解网罗

    源见“网开三面”。比喻朝廷赦罪施恩。唐王维《既蒙宥罪旋复拜官伏感圣恩》诗:“忽蒙汉诏还冠冕,始觉殷王解网罗。”

  • 人柳蹁跹

    源见“汉柳三眠”。人柳,即柽柳。形容杨柳起伏舞动的情状。清钱谦益《呈云间诸好》诗:“仙桃方照灼,人柳正蹁跹。”

  • 倡荡之姬

    《古诗十九首.青青河畔草》:“昔为倡家女,今为荡子妇。”后因以“倡荡之姬”借称从良的妓女。唐白行简《李娃传》:“倡荡之姬,节行如是,虽古先烈女,不能逾也。”