看诗词>历史百科>历史典故>蝇集笔端

蝇集笔端

后魏.崔鸿《十六国春秋.前秦录.苻坚》:“(永兴)三年九月,凤凰集于东阙,大赦其境。内初将为赦,与左仆射猛(王猛)、右仆射融(苻融)密议于露堂。悉屏(音bǐng,亦作摒,逐人使回避)左右,坚自为赦文,猛融进纸笔。有一大苍蝇入自牖(音yǒu,窗)间,鸣声甚大,集于笔端,驱而复来。坚所听(音tìng,听任)之,久而乃去。俄而,长安街巷市里民相告曰:‘官今大赦。’有司(古代官职,各有专司,因称官吏为有司)以闻。坚惊谓融猛曰:‘事何从而泄?’于是敕外推穷(极力追查推究)之。咸言:‘有一小人,衣黑,大呼于市曰:‘官今大赦。’须臾不见。’坚叹曰:‘其向之苍蝇乎?声状非常,吾固恶之。’”

南朝宋刘敬叔《异苑》卷三:“晋明帝尝欲肆眚(眚,音shěng,过。肆眚,宽赦有罪的人,即同上面说的大赦),闭而不谋,乃屏(音bǐng,退避,隐迹)曲室,去左右,下帷草诏。有大苍蝇触帐而入,萃于笔端,须臾更亡去。帝窃异焉,令人寻看,即蝇所集处,辄传有诏,喧然已徧矣。”

关于上述苻坚事,又见《晋书.苻坚载记》。

前秦苻坚将颁布大赦令,与大臣在露堂密议。忽然从窗外飞来一只大苍蝇,落在书写赦文的笔端,后大赦的消息提前泄露到长安大街小巷,人们纷纷传说是一个穿黑衣的小个儿人宣传的,苻坚乃怀疑是苍蝇泄的密。

晋明帝时“蝇集笔端”,竟至大赦之诏提早泄露,与苻坚事情节相类。

后以比喻指小人参政泄密,或引伸为把持文牍。

唐刘禹锡《浙西李大夫示述梦四十韵并浙东元相公酬和斐然继声》诗:“议赦蝇栖笔,邀歌蚁泛醪。”前句即用此典。


猜你喜欢

  • 阳台行雨

    同“阳台云雨”。唐白居易《长相思》词之一:“深画眉,浅画眉,蝉鬓鬅鬙云满衣,阳台行雨回。”

  • 为鱼缘木

    源见“缘木求鱼”。喻徒费力气做办不到的事。唐温庭筠《病中书怀呈友人》诗:“未能鸣楚玉,空欲握隋珠。定为鱼缘木,曾因兔守株。”

  • 小惭小好,大惭大好

    唐.韩愈《昌黎先生集.与冯宿论文书》(卷一七):“仆为文久,每自测意中以为好,则人必以为恶矣。小称意,人亦小怪之;大称意,即人必大怪之也。时时应事作俗下文字,下笔令人惭,及示人,则人以为好矣。小惭者,

  • 八音

    《尚书.虞书.舜典》:“三载,四海遏密八音。”旧题汉.孔安国传:“八音,金、石、丝、竹、匏、土、革、木。”八音,原指金、石、丝、竹、匏、土、革、木八种乐器,后多用以泛指乐器。唐.郑嵎《津阳门诗》:“花

  • 圆凿方

    同“圆凿方枘”。唐杜甫《入衡州》诗:“嗟彼苦节士,素于圆凿方。”

  • 言者无罪,闻者足戒

    原指臣下以比喻向君上提出批评,君上不能怪罪而应引以为鉴戒。后则泛指朋友、同志之间的互相规戒,说话的人不负责任,而被批评者应注意汲取其中的积极方面。《诗》的体例分风、雅、颂;它的表现方法有赋、比、兴。所

  • 错刀

    错刀即金错刀,是王莽当政时制造的一种货币。王莽(前45-23年)字巨居,汉元帝皇后侄。西汉末,以外戚掌握政权,后毒死汉平帝。初始元年(8年)称帝,改国号为“新”。这种货币为刀形,用黄金涂饰币文“一刀直

  • 陇头水

    《乐府诗集.汉横吹曲一.陇头》郭茂倩题解引《三秦记》:“其坂(指陇山)九回,上者七日乃越,上有清水四注下,所谓陇头水也。”又《横吹曲辞五.陇头歌辞》:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野……陇头流

  • 拱树

    源见“墓木已拱”。指坟墓。唐陈子昂《为人陈情表》:“宿草成列,拱树荒凉。”【词语拱树】   汉语大词典:拱树

  • 蓬生麻中,不扶自直

    蓬:一种容易倒伏的菊科植物。又叫飞蓬。 飞蓬长在麻中,不须扶持,它也能直立。 比喻环境对人的影响很大。语出《荀子.劝学》:“蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,与之俱黑。”汉.王充《论衡.率性》:“蓬生