官署名。清朝礼部所属之机构。顺治元年 (1644) 置会同、四译二馆。会同馆隶礼部，以主客司满、汉主事提督馆事。四译馆隶翰林院，以太常寺汉员少卿兼摄馆事，立回回、缅甸、百夷、西蕃、高昌、西天、八百、暹逻八馆，以译贡使文字。乾隆十三年 (1748) 将四译馆併入礼部会同馆，遂用今称。掌理接待各国贡使之事，督治馆舍供给，晏享颁赏，翻译外国文字。设礼部郎中一人兼鸿胪寺少卿衔为主官。继又增设满洲稽察大臣二人摄馆事。下设汉大使一人，序班汉二人，通事十二人，及经承等官佐治。改八馆为西域、八夷二馆，光绪二十九年(1903)裁。
官署名。清代设此官署。负责接待国内少数民族和外国使节，以及语言文书的翻译工作。清初，会同馆与四译馆分立，会同馆掌接待少数民族和外国使节，四译馆掌语言和文书的翻译。乾隆十三年二馆合并，称会同四译馆。设满汉稽察大臣二人，提督馆事兼鸿胪寺少卿一人，掌治宾客，谕言语。汉大使一人，正九品。正教、序班汉二人，朝鲜通事官八人。见《清史稿·职官一·礼部·会同四译馆》、《历代职官表·第九表》，《清通典·职官三·礼部》。
官名。南宋置，为枢密院承旨司属官。孝宗初年，以尚书左右司郎官兼领其事。
使职名。唐代宗广德二年(764)以郭子仪充河北道邠宁、泾原、河西以来通和吐蕃使，以陈郑、泽潞节度使李抱玉充南道通和吐蕃使，以通和缓解吐蕃对唐用兵。
官名，辽置，掌管皇族军政事务。见《辽史·百官志一·舍利司》。
西夏译经者称号。直译为都译勾管作者。主持西夏译经，常以国师担任。景宗元昊时为白法信，惠宗秉常时为白智光。
即左、右神策军护军中尉。
官名。北洋政府于县司法公署置书记监一人，书记二至四人。书记监似为书记之资深者，负责公署内文牍、记录事务。
官名。南朝梁置。武帝天监七年 (508)定为施用于境外的武职二十四班中的十四班，拟轻车将军等号，大通三年 (529)定制后，仍拟轻车将军。
官名。西汉太仆的属官有未央厩令，秩六百石，有五丞一尉，东汉沿置，《后汉书·百官志》说：“主乘舆及厩中诸马。”
官署名。明清负责江南织造之衙门。明朝于南京、杭州、苏州各置一衙门，由宦官掌管，负责织造御用龙衣。清朝于江宁、苏州、杭州各置一衙门，隶内务府。掌织造御用、内廷所用及官用绸缎布匹及其制品等事务。内设织造监
官名。南朝梁、陈置，为北馆令佐官。