看诗词>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 勿为新婚念,努力事戎行

    【介绍】:杜甫《新婚别》诗句。事戎行,谓从军打仗。二句为新嫁娘勉励“暮婚晨告别”的丈夫努力作战的沉痛语,表现了当时广大人民的爱国精神。吴农祥曰:“新婚遽别,惨矣。乃妇之戒其夫者,有‘努力事戎行’之语,

  • 张仲宾

    【介绍】:见张观。

  • 卖卜严

    指汉代严君平。他曾隐居成都市中,以卖卜为生。韩偓《两贤》:“卖卜严将卖饼孙,两贤高趣恐难伦。”亦作“卖卜人”。宋之问《明河篇》:“再将织女支机石,还访成都卖卜人。”

  • 姚少监

    【介绍】:见姚合。

  • 六奇

    指汉陈平为刘邦出的六条奇计。见《史记·陈丞相世家》。后用以泛指出奇制胜的谋略。李世民《伤辽东战亡》:“未展六奇术,先亏一篑功。”

  • 徐卿草堂

    岑参《东归留题太常徐卿草堂》:“复居少城北,遥对岷山阳。”题下原注曰:“在蜀。”据此知草堂在成都府少城(今四川成都旧府城之西城)北。

  • 双拗

    见“单拗”。

  • 注音注解今译插图唐诗三百首

    邓绍基、史铁良选注,郝敏今译,陈幼民等插图。大连出版社1992年8月出版,60万字,为《青少年古典文学修养丛书》之一。收入作品全都根据青少年读者的特点重新筛选过,内容清新,程度适中。其注释通俗易懂,且

  • 仇览栖鸾

    仇览,东汉陈留考城(今河南兰考)人,一名香。汉桓帝时任考城县主簿,以德化人,县令认为他缺少“鹰鹯之志”,仇览回答说:“以为鹰鹯,不若鸾凤。”事见《后汉书·仇览传》。后以“仇览栖鸾”喻志向高远。李瀚《蒙

  • 朝元龟

    【介绍】:见胡元龟。