猜你喜欢端午不戴艾,死去变妖怪。(西北)谚语 端午节谚语板上订钉——跑不了谚语 小学生常用歇后语另一类是:同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远,甚至完全相悖。因此,在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如:谚语 关于动物的谚语雌鸡雄鸭短头布,快刀热水干手中谚语 C开头的谚语Healthishappiness.谚语 英语谚语500句冬忌生鱼,夏忌狗肉谚语 D开头的谚语四月八,冷死鸭谚语 S开头的谚语一根木头盖不成房,一块砖头砌不成墙谚语 Y开头的谚语小满三日望麦黄。谚语 关于小满的谚语不知经者道,不晓彀中情谚语 B开头的谚语