猜你喜欢

• 另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：

  谚语　关于动物的谚语

• 照塔层层，不如暗处一灯。

  谚语　中国民间谚语

• 人行有脚印，鸟过有落毛

  谚语　R开头的谚语

• 道路依然还照旧，时光更改不似先

  谚语　D开头的谚语

• 鸡窝里飞不出凤凰来。

  谚语　生活谚语

• ◇芒种刮北风，旱断青苗根。(苏、冀)

  谚语　关于芒种节气的谚语

• 为人为到底，送人送到家

  谚语　W开头的谚语

• 自己酿的青稞酒，不香也要喝掉它。

  谚语　个人谚语摘抄

• 人中有吕布，马中有赤兔。

  谚语　谚语

• 丰收之年，不收无苗之田。

  谚语　农业谚语大全--春分